Notes on the itinerary, fleet, and collectors of botanical specimens during the 1822–1826 expedition of William Fitz William Owen to South and East Africa, and beyond

ESTRELA FIGUEIREDO; GIDEON F. SMITH

doi:10.11646/phytotaxa.568.2.3

Issue: Vol. 568 No. 2: 13 October 2022

Type: Article

Published: 2022-10-13

DOI: 10.11646/phytotaxa.568.2.3

Page range: 170-190

Abstract views: 48

PDF downloaded: 2

Notes on the itinerary, fleet, and collectors of botanical specimens during the 1822–1826 expedition of William Fitz William Owen to South and East Africa, and beyond

ESTRELA FIGUEIREDO⁺⁻
GIDEON F. SMITH⁺⁻

Ria Olivier Herbarium, Department of Botany, Nelson Mandela University, P.O. Box 77000, Gqeberha, 6031 South Africa

John Forbes Karl Theodor Hilsenberg Mozambique South Africa General

Requires Subscription or Fee PDF (2MB)

Abstract

Capt. William Fitz William Owen (1774–1857) was in charge of a British expedition that inter alia surveyed parts of the southern and eastern coasts of Africa from 1822 to 1826. Owen’s fleet had two botanists, successively John Forbes (1798–1823) and Karl Theodor Hilsenberg (1802–1824), on board, but both died early during the expedition. The itinerary of Owen’s expedition was complex and it has been presented differently in botanical literature because of conflicting interpretations of available sources of information. Confusion arose especially because of: (1) a lack of awareness of the existence of three ships—four different ones but three at any one time—in the fleet of Owen; (2) an under appreciation that these ships often sailed separately; (3) a misinterpretation of ‘Mozambique’ which referred to the Island of Mozambique, and not to the present-day country Mozambique; and (4) the unavailability of, and lack of access to, several sources of information. We here complement and correct previously published information. Further details concerning the collectors and the specimens obtained during the expedition are provided.

References

Adanson, M. (1763) Familles des Plantes. Seconde Partie. Etat actuel de la Botanike. Chez Vincent, Imprimeur-Libraire de Mgt le Comte de Provence, Paris, 640 pp. [https://www.biodiversitylibrary.org/item/6958#page/794/mode/1up]
Anonymous. (1824) Mr John Forbes. New Monthly Magazine and Literary Journal 12: 328–329.
Anonymous. (1875) Correspondence on the claims of Her Majesty’s Government with respect to Delagoa Bay. Accounts and Papers of the House of Commons, Vol. 83. House of Commons, London, pp. 137–251.
Bojer, W. (1835) Descriptiones et icones plantarum rariorum quas in insulis Africæ australis detexit anno 1824. Annales des Sciences Naturelles. Botanique et Biologie Végétale (Paris) sér. 2, 4: 262–269. [https://www.biodiversitylibrary.org/item/111644#page/266/mode/1up]
Boteler, T. (1835 [published posthumously]) Narrative of a voyage of discovery to Africa and Arabia. 2 vols. Richard Bentley, London, 414 + 479 pp.
Bradlow, F.R. (1994) Francis Masson’s account of three journeys at the Cape of Good Hope. 1772–1775. [With an introduction and annotations by F.R. Bradlow]. Tablecloth Press, Cape Town, 183 pp.
Braine, H. (2018) Thomas Boteler’s African adventure. Published online at: https://www.rmg.co.uk/stories/blog/library-archive/thomas-botelers-african-adventure (Accessed 27 June 2022).
British Museum. (1904) The history of the collections contained in the Natural History departments of the British Museum. Vol. 1. Printed by order of the Trustees, London, 442 pp.
Buchanan, S. (2015) Burchell’s travels. The life, art, and journeys of William John Burchell | 1781–1863. Penguin Books, an imprint of Penguin Random House South Africa (Pty) Ltd, Cape Town, 240 pp.
Capela, J. (2015) Slave trade networks in eighteenth-century Mozambique. In: Richardson, D. & Silva, F.R. (eds.) Networks and trans-cultural exchange. [The Atlantic World 30]. Brill, Leiden, pp. 165–193.
Cornell, P.G. (2003) Owen, William Fitz William. In: Dictionary of Canadian Biography, vol. 8. University of Toronto / Université Laval, Toronto. Available at: http://www.biographi.ca/en/bio/owen_william_fitz_william_8E.html (Accessed 14 June 2022).
Cullinan, P. (1992) Robert Jacob Gordon. 1743–1795. The man and his travels at the Cape. Struik Winchester, an imprint of The Struik Publishing Group (Pty) Ltd, Cape Town, 215 [216] pp.
De Candolle, A.P. (1838 [early January], “1837”) Prodromus systematis naturalis regni vegetabilis, sive enumeratio contracta ordinum, generum, specierumque plantarum hucusque cognitarum, juxta methodi naturalis normas digesta. Pars sexta [Vol. 6]. Sumptibus Sociorum, Treuttel et Würtz, Parisiis [Paris], i–iii, 687 pp. https://doi.org/10.5962/bhl.title.286
Dorr, L.J. (1997) Plant collectors in Madagascar and the Comoro Islands. A biographical and bibliographical guide to individuals and groups who have collected herbarium material of algae, bryophytes, fungi, lichens, and vascular plants in Madagascar and the Comoro Islands. The Trustees, Royal Botanic Gardens, Kew, 524 pp.
Ecklon, C.F. (1827 [October]) Topographisches Verzeichniss der Pflanzensammlung von C. F. Ecklon. I. Lieferung. Oder: Standorte und Blüthezeit derjenigen Arten aus der Familie der Coronarien und Ensaten welche bis jetzt auf dem Vorgebürge der guten Hoffnung beobachtet und gesammelt worden sind von C.F. Ecklon. Botanische Reise-Verein, Esslingen, 44 pp.
Ecklon, C.F. & Zeyher, C.[K.]L.P. (1837 [April]) Enumeratio plantarum Africae australis extratropicae quae collectae, determinatae et expositae a Christiano Friederico Ecklon & Carolo Zeyher. Pars III. Sumtibus auctorum. Prostat apud Perthes & Besser, Hamburgi, pp. 289–400, index pages not numbered. https://doi.org/10.5962/bhl.title.48
Eldredge, E. (2015) Kingdoms and chiefdoms of southeastern Africa: oral traditions and history, 1400–1830. Boydell & Brewer, Woodbridge, Suffolk, 439 pp.
Exell, A.W. & Hayes, G.A. (1961) Henry Salt and John Forbes. Kirkia 1[1960–1961]: 130–137. [https://www.jstor.org/stable/23500537]
Exell, A.W. & Hayes, G.A. (1967) A list of botanical collectors in the Flora zambesiaca area. Kirkia 6: 85–104. [https://www.jstor.org/stable/23501030]
Fernandes, A. & Fernandes, R. (1962) Les voyages de Manoel Galvão da Sylva au Mozambique. In: Fernandes, A. (ed.) Comptes Rendus de la IVe réunion plénière de l’Association pour l’étude de la flore de l’Afrique Tropicale. Junta de Investigações do Ultramar, Lisboa, pp. 153–159.
Figueiredo, E. & Smith, G.F. (2010) The colonial legacy in African plant taxonomy. South African Journal of Science 106 (3/4): a161 [4 pp.]. https://doi.org/10.4102/sajs.v106i3/4.161
Figueiredo, E. & Smith, G.F. (2017a) Notes on the discovery and type of Kalanchoe rotundifolia (Haw.) Haw. (Crassulaceae). Bradleya 35: 106–112. https://doi.org/10.25223/brad.n35.2017.a9
Figueiredo, E. & Smith, G.F. (2017b) (56) Request for a binding decision on the descriptive statement associated with Kalanchoe delagoensis (Crassulaceae). Taxon 66 (3): 771. https://doi.org/10.12705/663.37
Figueiredo, E. & Smith, G.F. (2021a) Women in the first three centuries of formal botany in southern Africa. Blumea 66 (3): 275–307. https://doi.org/10.3767/blumea.2021.66.03.10
Figueiredo, E. & Smith, G.F. (2021b) Joaquim José da Silva (c. 1755–1810): his life, natural history collecting activities, and involvement in the so-called first scientific expedition in the interior of Angola. Candollea 76 (1): 125–138. http://dx.doi.org/10.15553/c2021v761a13
Fraser, M. & Fraser, L. (2011) The smallest Kingdom. Plants and plant collectors at the Cape of Good Hope. Kew Publishing, Royal Botanic Gardens, Kew, Richmond, Surrey, 220 [221] pp.
Glen, H.F. & Germishuizen, G. (comps.). (2010) Botanical exploration of southern Africa—edition 2. Strelitzia 26. South African National Biodiversity Institute, Pretoria, 489 pp.
Gomes e Sousa, A.F. (1939) Exploradores e naturalistas da flora de Moçambique. Moçambique: Documentário trimestral 20: 33–69.
Gomes e Sousa, A.F. (1949) Exploradores e naturalistas da flora de Moçambique. Moçambique: Documentário trimestral 58: 65–73.
Gunn, M. & Codd, L.E.[W.] (1981) Botanical exploration of southern Africa. An illustrated history of early botanical literature on the Cape flora. Biographical accounts of the leading plant collectors and their activities in southern Africa from the days of the East India Company until modern times. A.A. Balkema, Cape Town, 400 pp.
Hamet, R. (1912) Observations sur le Kalanchoe tubiflora nom. nov. Beihefte zum Botanischen Centralblatt 29: 41–44. [https://www.biodiversitylibrary.org/page/4986270#page/523/mode/1up]
Harvey, W.H. (1862) Order LIII. Crassulaceae, D.C. VIII. Kalanchoe, Adans. In: Harvey, W.H. & Sonder, O.W. Flora capensis [being a systematic description of the plants of the Cape Colony, Caffraria, & Port Natal], Vol. 2. L. Reeve & Co., Ltd, Kent, pp. 378–380. [https://www.biodiversitylibrary.org/item/15233#page/386/mode/1up]
Harvey, W.H. (1865) Order LXXVI. Compositae, Juss. XX. Nidorella, Cass. In: Harvey, W.H. & Sonder, O.W. Flora capensis [being a systematic description of the plants of the Cape Colony, Caffraria, & Port Natal], Vol. 3. Hodges, Smith, and Co., Dublin, and I.C. Juta, Cape Town, pp. 86–91. [https://www.biodiversitylibrary.org/item/15235#page/92/mode/1up]
Herbert, W. (1837) Amaryllidaceae. James Ridgway and Sons, London, 428 pp.
Jackson, B.D. (1901) A list of the collectors whose plants are in the Herbarium of the Royal Botanic Gardens, Kew, to 31st December, 1899. Bulletin of Miscellaneous Information, Kew 1901: 1–80. https://doi.org/10.2307/4113200
JSTOR Global Plants. (2022) JSTOR Global Plants. Available at: https://plants.jstor.org (Accessed June 2022).
Karsten, M.C. (1951) The old Company’s garden at the Cape and its superintendents, involving an historical account of early Cape botany. Maskew Miller Limited, Cape Town, 188 pp.
Liesegang, G. (1987) Lourenço Marques antes de 1895. Arquivo, Boletim do Arquivo Histórico de Moçambique 2: 19–75.
Lobato, A. (1962) António de Saldanha. His times and his achievements. Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, Lisbon, 138 pp.
Machado, J.J. (1885) Chemin de fer de Lourenço Marques á Pretoria. Sociéte de Géographie de Lisbonne, Lisbonne, map. Available at: https://purl.pt/4816 (Accessed 25 June 2022).
Martins, L.L. (1998) Navigating in tropical waters: British maritime views of Rio de Janeiro. Imago Mundi 50: 151–155.
Merrill, E.D. (1935) A commentary on Loureiro’s “Flora Cochinchinensis”. Transactions of the American Philosophical Society 24 (2): 1–445. https://doi.org/10.2307/1005470
Natural History Museum. (2022) Databased specimens collected by “Forbes”. Available at: https://doi.org/10.5519/qd.te3s5pli (Accessed 23 June 2022).
Newit, M. (2012) The Zambezi: a history. Hurst Publishers, London, 424 pp.
Owen, W.F. (1833) Narrative of voyages to explore the shores of Africa, Arabia, and Madagascar; performed in H.M. ships Leven and Barracouta, under the direction of Capt. W. F. W. Owen, R.N. Edited by H. B. Robinson. 2 vols. J. & J. Harper, New York, 259 + 240 pp.
Polhill, D. & Polhill, R.[M.] (2015) East African plant collectors. Kew Publishing, Royal Botanic Gardens, Kew, Richmond, Surrey, 520 pp.
POSA. (2022) Southern African plant names and floristic details. Available at: https://posa.sanbi.org (Accessed 18 June 2022).
Raper, P.E., Möller, L.A. & Du Plessis, L.T. (2014) Dictionary of Southern African place names. Jonathan Ball Publishers, Johannesburg & Cape Town, 566 pp.
RHS. (2022) Royal Horticultural Society. Libraries Catalogues. Available at: https://libraries.rhs.org.uk (Accessed 21 June 2022).
Rita-Ferreira, A. (1982) Fixação portuguesa e história pré-colonial de Moçambique. Estudos, Ensaios e Documentos no. 42. Instituto de Investigação Científica Tropical/Junta de Investigações Científicas do Ultramar, Lisboa, 331 pp.
Skead, C.J. (comp.). (2009) Historical plant incidence in southern Africa. Strelitzia 24. South African National Biodiversity Institute, Pretoria, 378 pp.
Shtein, R., Smith, G.F. & Ikeda, J. (2021) Aspects of the taxonomy of the Kalanchoe daigremontiana species complex (Crassulaceae subfam. Kalanchooideae) and associated interspecific hybrids in southern Madagascar, with the description of a new nothospecies, K. ×descoingsii (=K. laetivirens × K. tubiflora). Phytotaxa 524 (4): 235–260. https://doi.org/10.11646/phytotaxa.524.4.2
Simon, W.J. (1983) Scientific expeditions in the Portuguese overseas territories (1783 – 1808) and the role of Lisbon in the intellectual-scientific community of the late eighteenth century. Instituto de Investigação Científica Tropical, Lisboa, 193 pp.
Smith, G.F. & Figueiredo, E. (2017) Notes on Kalanchoe rotundifolia (Haw.) Haw. (Crassulaceae) in southern Africa: the taxonomy of a species complex. Haseltonia 23: 57–71. https://doi.org/10.2985/026.023.0109
Smith, G.F. & Figueiredo, E. (2021) (2852) Proposal to reject the name Kalanchoe aleurodes (Crassulaceae: Kalanchooideae). Taxon 70 (6): 1371–1372. https://doi.org/10.1002/tax.12632
Smith, G.F. & Figueiredo, E. (2022) Refining the circumscription of a variable species: epitypification of the name Kalanchoe rotundifolia (Crassulaceae subfam. Kalanchooideae). Phytotaxa 555 (1): 109–112. https://doi.org/10.11646/phytotaxa.555.1.9
Smith, G.F., Figueiredo, E. & Van Wyk, A.E. (2019) Kalanchoe (Crassulaceae) in southern Africa. Classification, biology, and cultivation. Academic Press, an imprint of Elsevier, London, San Diego, Cambridge (USA), and Oxford, 328 pp. https://doi.org/10.1016/C2017-0-00602-X
Smith, G.F., Shtein, R., Klein, D.-P., Parihar, B., Almeida, A., Rodewald, S. & Kadereit, G. (2021) Sexual and asexual reproduction in Kalanchoe (Crassulaceae subfam. Kalanchooideae): a review of known and newly recorded strategies. Haseltonia 28: 2–22. https://doi.org/10.2985/026.028.0101
Smith, G.F. & Van Wyk, A.E. (1989) Biographical notes on James Bowie and the discovery of Aloe bowiea Schult. & J.H. Schult. (Alooideae: Asphodelaceae). Taxon 38 (4): 557–568. https://doi.org/10.2307/1222630
Sonnerat. (2022) Base de données des collections du Muséum national d’Histoire naturelle. MNHN, Paris. Available at: http://science.mnhn.fr/institution/mnhn/collection/p/item/search/form (Accessed 18 June 2022).
Stafleu, F.A. & Cowan, R.S. (1981) Taxonomic literature: A selective guide to botanical publications and collections with dates, commentaries and types, 2nd ed., vol. 3: Lh–O. Bohn, Scheltem & Holkema & dr. W.Junk b.v., Utrecht & The Hague/Boston, 980 pp. https://doi.org/10.5962/bhl.title.48631
Suter, F. (2010) John Forbes (1799–1823): the role of the Royal Navy in promoting scientific exploration. Master’s Thesis, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Basel, Basel, Switzerland, Abstract. [https://infoclio.ch/de/node/123842]
The Herbarium Catalogue. (2022) Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the Internet: http://www.kew.org/herbcat (Accessed 18 June 2022).
Theal, G.M. (1964) Records of South-eastern Africa collected in various libraries and archive departments in Europe, vol. 9, facsimile reprint. Struik, Cape Town, 533 pp.
Thiers, B. (2022+) Index herbariorum: a global directory of public herbaria and associated staff. New York Botanical Garden’s Virtual Herbarium. Available at: http://sweetgum.nybg.org/ih/ (Accessed 23 June 2022).
Vegter, I.H. (1983) Index herbariorum. Collectors. N–R. Regnum Vegetabile 109. International Bureau for Plant Taxonomy, Utrecht, pp. 577–803.